-
“어부사시사 만족스런 번역에 10년 걸려”
“요즘 한국 고전문학을 재미로 읽는 사람은 나밖에 없는 것 같다는 생각이 자꾸 들어요. 1988년 서울올림픽을 계기로 이규보·정철·윤선도의 작품들을 영어로 번역하기 시작했는데 반
-
"한국 고전 문학 재미로 읽는 사람 나밖에 없는 것 같아"
2017년 대산문학상 수상자. 왼쪽부터 케빈 오록, 장우재, 손보미, 서효인씨. [사진 대산문화재단] "요즘 한국 고전문학을 재미로 읽는 사람은 나밖에 없는 것 같다는 생각이
-
시조시인 50명이 함께 낸 시조집
‘현대시조 100인선’에 포함돼 새 시조집을 내고 지난 27일 한자리에 모인 시조시인들. [사진 김정연] 시조시인 50명이 한꺼번에 시조집을 내고 그중 23명이 한자리에 모였다.
-
시조시인 50명 동시에 시조집 함께 낸 사연은?
'현대시조 100인선'에 포함돼 새 시조집을 내고 지난 27일 한 자리에 모인 시조시인들. 앞줄 왼쪽부터 이남순 정온유 강애심 문수영 김광순 제만자 김덕남 김소해
-
[중앙일보·네이버 공동기획] 글 잘 쓸려면 선입견 버리고 정직하게 써야
━ 우리 시대의 멘토 ② 문학평론가 황현산 ■ 「 "보다 낳은 세상으로 발전하는 게 과거 숱한 억울한 죽음에 대한 역사적 복수" 」 현역 최고의 시 비평가
-
[더,오래] 김국진의 튼튼마디 백세인생(3) 인간이 타고 난 3대 신통력은?
호모 센테나리안. 평균수명 100세 시대가 눈앞에 다가왔다. 장수는 분명 축복이지만 건강 없이는 재앙이다. 강건한 마디(관절)와 음식물을 소화·배출하는 장기, 혈관 등 모든 기관과
-
[week&] 월출산 자락 고택 옹기종기, 마치 민속촌 온 듯
━ 행복마을 ① 전남 영암 구림마을 구림마을은 마을 전체가 야외 박물관 같다.왕인 박사, 도선국사 등 수많은 위인의 흔적이 마을곳곳에 서려 있다. 사진 뒤편 한옥은 창녕조씨 사
-
2200년 역사 품은 한옥마을, 야외 박물관이 따로 없네
*행복마을 시리즈를 연재합니다. 농림축산식품부의 ‘행복마을 만들기 콘테스트’에서 수상한 전국의 우수 마을을 알리는 기획입니다. 2016년 입상한 20개 마을 중 전남 영암 구림마을
-
문인 수백 명 편지 수집하였으므로 행복하였네라
청마 유치환이 정운 이영도에게 보낸 편지 중 한통. 새벽에 일어나 공부하겠다는 뜻을 밝히며 안부를 묻고 있다. [사진 박영돈] 시작은 펜팔이었다. 1952년 전북 이리(익산)의
-
"교회 나간다고 다 그리스도인 아니다, 교회 안 나가는 참그리스도인도 있다"
"교회에 다닌다고 다 그리스도인인가?" 정양모(82) 신부는 가톨릭 사제다. 프랑스 리옹대학과 독일 뷔르츠부르크 대학에서 성서신학을 공부했다. 그는 프랑스어와 독일어, 영어를 한다
-
[중앙학생시조백일장] “글자 수 맞추기 힘들지만 노래같은 시조 운율에 재미”
용돈 한 달에 한 번 받는 두둑한 나의 용돈집안일 도와주고 열심히 공부하고힘들여 겨우 받아낸 피땀 같은 내 용돈 친구와 룰루랄라 즐겁게 놀아 대고갖고픈 물건들은 무조건 사버리고하고
-
[단독]발해 대조영 후손들이 경북 경산에 모여사는 이유는…
태씨 집안 남성 142명의 얼굴을 종합해 분석한 결과 대조영 후손들은 머리 앞과 뒤가 발달해 있는 등 특징적인 부분이 있는 것으로 나타났다. 프리랜서 공정식 지난 16일 경북
-
“아프리카 청년, 중국 아주머니 모두 영등포 김씨”…외국인 성씨 문제 고민하는 김형선 사무총장
“지금은 아프리카에서 온 청년도 중국에서 온 아주머니도 똑같이 영등포 김씨가 됩니다. 피 한 방울 섞이지 않았는데 말이죠.” 지난 2월 한국성씨본관협회를 만든 김형선(50) 사무총
-
[책꽂이] 인물로 보는 해방정국의 풍경 外
● 인물로 보는 해방정국의 풍경(신복룡 지음, 지식산업사, 416쪽, 2만2000원)=150여년 전 구한말부터 해방과 6·25전쟁까지 이어지는 한국의 근현대사를 인물이라는 키워드
-
[중앙 시조 백일장] 4월 당선작
━ 빨래-윤애라 바닥일까 더 이상 가라앉지 않는 곳 물의 입에 갇혀서 되새김질 당하고 한 번 더 힘껏 비틀려 허공에 던져지네 찌든 낮 얼룩진 밤 모서리 해진 날
-
4월 시조백일장
빨래 윤애라 바닥일까 더 이상 가라앉지 않는 곳 물의 입에 갇혀서 되새김질 당하고 한 번 더 힘껏 비틀려 허공에 던져지네 찌든 낮 얼룩진 밤 모서리 해진 날도
-
“문익점 이후 큰 역할 할 인물” “안중근·안창호 선생이 조상”
피는 물보다 진하다. 혈연은 한국 사회에서 학연·지연보다 강한 힘을 발휘하는 요소로 불린다. 선거에서 한 표 한 표가 소중한 정치권에서도 다르지 않다. 문재인 후보가 지난 1월
-
[중앙 시조 백일장] 2월 당선작
━ 동주* -박주은 박제된 그림자를 허리춤에 감고 엮은 빗장 걸린 어둠이 푸드덕,날아 왔다 한 여자 늑골 속으로 폭설이 쏟아질 때 결빙의 강 휘몰아온 남자의 북소리에 스물여
-
[TONG] [대장경의 고장 합천 역사 여행] 의병 사당 앞에서 흘러나오던 뽕짝은…
by 정바울 민족의 대명절, 설이 지났다. 예전에는 가족들끼리 모여 먹을 것 나눠먹고, 담소 나누는 명절이었지만, 지금은 설날 기간에 가족여행을 많이 가기도 한다. 설날을 맞아 가
-
천유런 “24세 쑨원 부인, 미국 남부 대갓집 딸 같았다”
사진과 함께하는 김명호의 중국 근현대 1 1919년 쑨원의 천거로 남방의 혁명정부를 대표해 베르사유 회담에 참가한 천유런(앞줄 오른쪽 둘째) 은 이듬해에 열린 국제연맹 창설에도 중
-
[월간중앙 2월호] "청나라-만주국은 곧 '우리 민족사'다"
청 황가 시조 탄생설화인 ‘세 선녀 이야기’는 신화가 아닌 역사… 신화 속 청 황가 ‘포고리옹순’은 누르하치의 6대조이자 조선 태조 때 회령 여진부락 지방관을 지낸 ‘맹가첩목아’다
-
'이화우(梨花雨) 흣날릴 제 울며 잡고 이별(離別)한 님…' 시인 매창을 소설로?
'이화우(梨花雨) 흣날릴 제 울며 잡고 이별(離別)한 님/ 추풍낙엽(秋風落葉)에 저도 날 생각는가/ 천리(千里)에 외로운 꿈만 오락가락 하괘라.'황진이·허난설헌·신사임당과 함께 조
-
아이들에게 선비정신 가르치는 유치원
경산꽃재유치원 원아들이 꽃재서당에서 전통 인사법을 익히고 있다. [사진 꽃재유치원]경북 경산시 하양읍 꽃재유치원에는 서당이 꾸며져 있다.‘어린이 선비’를 꿈꾸는 이 유치원의 원아들
-
[카드뉴스] 청년 애환 신조어 사전
취업 관련 신조어오스트랄로스펙쿠스 = 과거 토익과 학점만으로도 취업이 어렵지 않던 취업 호황기의 세대를 의미호모인턴스 = 각종 스펙을 쌓고도 정규직이 되지 않아 인턴만 반복하고 있